

La metrotranvia di Cagliari è una moderna linea metro tranviaria che nasce nel 2005 dalla ricostruzione del tratto urbano della ferrovia
a scartamento ridotto che originariamente collegava Cagliari ad Isili. La linea ha una lunghezza di circa 6 km, collega piazza Repubblica (Cagliari) a Monserrato e comprende otto fermate, oltre
ai due capolinea. È completamente a binario unico eccetto per i tratti Piazza Repubblica – Largo Gennari ed “ex stazione di Pirri – Monserrato Via Caracalla”, lo sviluppo prevede 3 ulteriori fermate
e l’estensione verso la zona del Policlinico (linea 3).
The Cagliari tramway is a modern metro line that was founded in 2005 by the rebuilding of the urban section of the narrow gauge railway which originally connected Cagliari to Isili. The line has a length of about 6 km, connects Piazza Repubblica (Cagliari) to Monserrato and includes 8 stops, in addition to the
two terminals. It is completely single-track sections except for the part from “Piazza Repubblica” – “Largo Gennari” and “ex station Pirri – Monserrato Via Caracalla”; the development provides 3 more stops and the extension of line No. 3 to reach the
city hospital.


La rete metro tranviaria Cagliari è costituita da un back bone ridondato a 100Mbit/s su fibra ottica single mode, realizzato mediante l’adozione di switch Hirschmann RS2 FX/SM-FX/SM. Viene utilizzata come collettore
di tutti i servizi dicomunicazione dedicati alla gestione della rete metro tranviaria Cagliari; quali ad esempio pannelli informativi con messaggi per il pubblico,
visualizzazione delle immagini provenienti dalle telecamere IP di video sorveglianza posizionate lungo il tracciato in prossimità di fermate e stazioni, ed annunci al pubblico diffusi attraverso l’adozione
di un sistema audio su IP.
The network consists of 100Mbit/s back bone redundant ring built on single mode optical fiber, made through the adoption of Hirschmann RS2 FX / SM-FX / SM rail switches. It is used as a collector of all communication services dedicated to the
management of the tramway, such as information boards with messages for the public viewing of the images from the IP video surveillance cameras placed along the track near to the stops and at the stations, and audio messages to the public, all
this thanks to the adoption of a IP based system.