Olimpiadi invernali Torino 2006

2006

olimpidi invernali di Torino 2006
cerimonia di apertura delle Olimpiadi Invernali.

Torino ha ospitato la XX edizione dei giochi olimpici invernali che si è tenuta dal 10 al 26 febbraio. L’evento che ha avuto risonanza mondiale ha visto la realizzazione di oltre sessantacinque opere tra impianti sportivi, infrastrutture viarie, villaggi per atleti e media per una spesa approssimativa totale di oltre 2 miliardi di euro; Vi hanno partecipato un record di 80 Comitati Olimpici Nazionali con 2633 atleti iscritti. Dalla cerimonia di apertura l’evento è stato seguito e trasmesso in diretta in tutto il mondo dalle più importanti reti televisive quali RAI, BBC, CBC ed NBC, che hanno seguito tutte le competizioni nei campi di gara fino alla cerimonia di chiusura con il passaggio di consegna per la XXI edizione a Vancouver.

Torino hosted the XX edition of the Winter Olympic Games from February 10th to 26th, 2006. The event that had worldwide resonance saw the construction of over sixty works, including sports facilities, road infrastructure, villages for athletes and media for an approximate cost of more than 2 billion euro. It was attended by a record of 80 National Olympic Committees with 2.633 registered athletes. From the opening ceremony the event was followed and broadcasted live around the world by several TV networks such as RAI, BBC, CBC and NBC that followed all competitions until the closing
ceremony as well as the handover for the twenty-first edition that will be hosted by Vancouver.

edificio del villaggio atleti o dei media di Torino.
Dettaglio del braciere olimpico di Torino acceso durante la XX edizione dei Giochi Invernali
Centrale di testa Torino IBC con apparati per la ricezione e gestione del segnale televisivo olimpico.

La rete trasmissione segnale olimpica è ibrida in cavo coassiale ed in fibra ottica, per la trasmissione dei segnali ricevuti dalla stazione di testa di Torino IBC, in backup alla stazione del comprensorio del Sestriere per assicurare continuità di servizio anche in caso di guasto. Si snoda su circa 400Km di fibre ottiche messi a disposizione dalla rete di Telecom Italia che da Torino centro raggiunge tutti i paesi del comprensorio che ospitano i campi di gara; Tramite l’adozione di 20 trasmettitori ed amplificatori ottici a 1550nm, la rete trasmissione segnale olimpica ha distribuito 50 canali televisivi a 12.300 utenze impiegando per le connessioni dell’ultimo miglio 40 Km di cavo Tipo RG11, 60 Km di cavo tipo RG6, 200 Amplificatori CATV e circa 1000 tra derivatori e partitori CATV.

The hybrid network is in coaxial cable and optical fiber for the transmission of the signals received from the head based at Turin IBC; the station of the Sestriere was incorporated in emergency backup to ensure continuous service even in case of breakdown or malfunction. It winds of about 400 km of fiber optical provided by the network of Telecom Italia, from the centre of Torino to all the game fields; Through the adoption of 20 transmitters and optical amplifiers at 1550nm, 50 TV
channels were distributed to 12.300 end users, using
for the last-mile connections 40 Km of RG11, 60 km of RG6 coax cable, 200 CATV amplifiers and approximately 1.000 CATV taps and splitters up to 1 GHz.

Interno del Main Press Centre (MPC) al Lingotto di Torino con postazioni di lavoro per i giornalisti e infrastrutture di rete durante le Olimpiadi Invernali.

Progetto: Olimpiadi Invernali Torino 2006

  • Anno: 2006
  • Divisione: Multimedia Communication Equipment
  • Committente: SKY Logic Italia S.p.A.
  • Esecutore lavori: Satellite R.G.2 S.r.l.
  • Progettazione: Inter*Sat S.r.l. – C-COR
  • Supervisione: Inter Sat s.r.l.

Prodotti di riferimento

  • Stazione di testa/Headend: HIRSCHMANN CSE 6000 per la gestione di programmi terrestri e satellitari
  • Cavi coassiali/Coax cables: Commscope
  • Cavi Fibra ottica/Fiber optic cables: su rete Telecom Italia
  • Trasmissione ottica /Optical Equipment: C-COR 1550nm
  • Ricezione ottica/Optical Receiver: C-COR 1550nm
  • Armadi/Cabinet: RITTAL TS – Schroff – C.E.P.I. rack