

Il terminale Adriatic LNG è la prima struttura offshore al mondo in cemento armato per la ricezione, lo stoccaggio e la rigassificazione di gas naturale liquefatto (LNG). La struttura è situata al largo di Porto Levante, nell’alto Mare Adriatico, a circa 15 chilometri dalla costa veneta, dove è stata collocata sul fondale marino ed è collegata alla rete di distribuzione nazionale tramite un nuovo metanodotto. La struttura è lunga complessivamente 375 metri, larga 115 metri e il ponte principale è 18 metri sopra il livello del mare, mentre la torcia raggiunge gli 87 metri.
The Adriatic LNG Terminal is the first offshore structure made of reinforced concrete for the reception, storage and re gasification of liquefied natural gas (LNG). It’s located about 15 Kilometers off the coast of Porto Levante, in the northen Adriatic Sea, where it was placed on the seabed and connected to the national grid via a new pipeline. The structure is 375 meters long, 115 meters wide and the main bridge is 18 meters above the sea level, while the torch reaches 87 meters.
Il sistema di ricezione satellitare è composto da una stazione di testa Hirschmann CSE 6000 alloggiata in un rack Rittal della serie TS-8 di dimensioni L=800 X H=2000 X P=800. E’ equipaggiata con 11 moduli singoli per la ricezione da QPSK e la conversione in A/V di 11 trasponder satellitari, e 6 moduli per la ricezione in QPSK e la diretta conversione in PAL dei servizi digitali diffusi dai network di maggiore importanza. 26 Modulatori, convertono in RF i segnali provenienti dagli 11 moduli satellitari, da sorgenti video interne alla struttura nonché da decoder utilizzati per la ricezione di servizi paytv. L’ambiente gravoso, ha imposto la realizzazione delle discese cavi di questo sistema di ricezione satellitare con cavo Commscope PIII 412 armato metallico antiroditore, mentre tutta la distribuzione interna alle 50 prese dell’impianto, è stata realizzata con cavi Commscope a guaina LSZH. La stazione di testa è stata adeguatamente protetta da eventuali scariche atmosferiche grazie all’adozione di scaricatori di tensione della svizzera HUBER+SUHNER.
The receiving system is based on a head station from Hirschmann CSE 6000 series, installed in a Rittal TS -8 rack with size of L = 800 X H = 2000 X P = 800. It’s equipped with 11 single modules for receiving and converting from QPSK to A / V 11 satellite transponders, and 6 modules are used for the reception and the direct conversion in to PAL of digital services broadcasted by the most important networks.A number of 26 Modulators are used to convert in to RF, signals from the 11 satellite modules, internal video sources, and as well decoder used for the reception of pay TV services. The harsh environment, forced the realization of the cable lines from the antenna group using CommScope PIII 412 steel armoured; All the internal distribution system to the 50 outlets,and was done with LSZH cables even from CommScope. The head-end station is adequately protected against lightning surge thanks to the adoption of EMP protector from the Swiss company HUBER+SUHNER.
